°ìÅÀ¤Î¤ß¡¡±ó½£¿¥Êª¤ÎÀ¸ÃϤǻÅΩ¤Æ¤¿¡¢¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë100¡ó¤Î±©¿¥¤ê¤Ç¤¹¡£
This 100% linen haori is tailored with fabrics from Enshu.
ÃæÇò¤Î»å¤Ç¿¥¤é¤ì¤¿½ÅÎÌ´¶¤Î¤¢¤ëÃæ¸üÃϤΥê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë100¡ó¤ÎÀ¸ÃϤÇÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£
It is made of a heavy, medium-weight, 100% linen fabric woven with Nakajiro yarn.
ÃæÇò¤È¤Ï¡¢À÷ÎÁ¤Î¿»Æ©¤òɽÌ̤ËÍÞ¤¨¡¢¿Ä¤òÇò¤¯»Ä¤·¤¿¤Þ¤ÞÀ÷¤á¾å¤²¤ëµ»Ë¡¤Ç¤¹¡£
»ÈÍѤ¹¤ë¤¦¤ÁɽÌ̤理¬Íî¤Á¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥¿¥ê¤¬½Ð¤ÆÆÈÆÃ¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
Nakajiro is a dyeing technique that suppresses dye penetration to the surface, leaving the core white.
As the fabric is used, the surface color fades to resemble denim, giving it a unique vintage look.
Ëã¤ÏÌʤè¤êµÛ¼¾À¤¬¹â¤¯¡¢¿åʬ¤ä´À¤òÁÇÁ᤯µÛ¤¤¼è¤ê¥µ¥é¥Ã¤Èµ¤»ý¤Á¤è¤¯»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢»È¤¦¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤áŤ¯³Ú¤·¤á¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£
µ¤Ï¤ä¤äÂÀ¤á¤Î¤Ä¤¯¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Linen is more hygroscopic than cotton and absorbs moisture quickly.
The wide cuffs allow for good ventilation and coolness in hot weather.
It has excellent durability.
¥Ý¥±¥Ã¥È2¤ÄÉÕ¤¡¡Á°É³¤¢¤ê
Two pockets with front strap
¢¨°ìÅÀ¤â¤Î¾¦Éʤϡ¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º¤ò¤ª³Î¤«¤á¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
Each one-of-a-kind item will vary in size.
Please check the size before ordering.
¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë
Ã徿77¡¡¿ÈÉý70¡¡êâ¾æ75¡¡Âµ¸ýÉý26¡¡ÂµÏÆÂ¦Éý28¡¡Âµ¾æ39
Size (cm)
Length 77 Body width 70 Cuff width 26 Sleeve side width 28 Sleeve length 39
¥â¥Ç¥ë¿ÈĹ170Ñ
Model height¡§170cm
²Ã¹©½èÍý¤µ¤ì¤¿À¸ÃϤǤ¹¤¬¡¢ÀöÂõ¸å¿¾¯½Ì¤à¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
À¸ÃÏÆÃͤΥͥåפ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
This is a treated fabric, but it may shrink slightly after washing.
There are neps peculiar to the fabric.
ÁǺà
±ó½£¿¥Êª¡¡¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë100%
Enshu Orimono 100% linen
ÆüËÜÀ½¡¡¹¾¸Í¤Æ¤ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë
made in Japan¡¡Edoten original
We do not directly ship overseas, but you can use an international package forwarding service on an external website.